2024-2025
8A – LUOKKA MYY JUOMAPULLOJA:
HRSK 8A-luokka myy Topflask 790 ml single wall -juomapulloja rahoittamaan kevään Ranskan leirikoulumatkaansa.
Tyylikkäät ja kestävät juomapullot ovat valmistettu ruostumattomasta teräksestä ja ne ovat jokaisen päiväkotilapsen, koululaisen, opiskelijan, opettajan ja heidän perheensä MUST HAVE -tuote tänä jouluna – oivallinen ja edullinen lahjavinkki pukinkonttiin! Pulloja on tarjolla Ranskan lipun väreissä sekä mustana. Pulloon mahtuu lähes 8 dl nestettä ja sen takana on paikka nimikoinnille. Pullojen hinta on 18 euroa / kpl.
Tutkitusti vedenjuonti parantaa oppimistuloksia sillä “Nestehukka tunnetusti laskee suorituskykyä ja on yleinen väsymyksen ja päänsäryn syy. Myös keskittymis- ja koordinaatiokyky heikkenevät nestevajauksessa.” https://www.lappica.fi/
Sitovat tilaukset ja maksu:
Tilaukset ti 12.11.2024 mennessa? osoitteeseen 8amatka@gmail.com – samalla maksu luokan tilille FI42 5721 1520 4868 66, maksun tiedoissa: tilaajan nimi / tilattujen pullojen ma?a?ra? ja väri / värit. Vain ennakkoon tilatut ja maksetut pullot tilataan!
Ta?rkea?a? etta? TILAAJAN NIMI sa?hko?postissa ja TILAAJAN NIMI maksun viestissa? on sama, jotta maksu ja tilaus pystyta?a?n yhdista?ma?a?n.
Nouto su 1.12. HRSK:n joulumarkkinoilta, luokan 8A-po?yta? tai ma 2.12. klo 15 – 16 HRSK-aula / Raumantie 1 tai muuten sovitusti.
Ominaisuudet: astianpesukoneen kestävä: EI, korkeus 26 cm, halkaisija 7 cm, paino 165 g. HUOM! ESIMERKKIKUVAT PULLOISTA JA LOGON KOOSTA OVAT SUUNTAA ANTAVIA JA SAATTAVAT HIEMAN EROTA VALMIISTA PULLOISTA.
8B MYY KUKKOTUOTTEITA:
Vaihtoluokka 8B kerää matkakassaansa rahaa myymällä tosi upeita, laadukkaita ja uniikkeja kukkotuotteita. Ottakaan samalla haltuun niin isänpäivä kuin joulukin! Tuotteissa myös sukulaisille, ystäville sopivia juttuja! Tilaa viimeistään 21.10!
4A MYY RANSKALAISIA LEIVONNAISIA:
7A MYY VILLATUOTTEITA:
2023-2024
3C -LUOKKA JÄRJESTÄÄ TAIKASHOWN:
Christian Engblom on suomalainen huipputaikuri, joka on saanut lukuisia palkintoja Suomessa ja ulkomailla. Hän on yksi harvoista taikureista, joka on esiintynyt kahdesti kuuluisassa Penn & Teller: Fool Us ohjelmassa ja on onnistunut huijaamaan heitä molemmilla kerroilla. Videot Penn & Teller esityksistä voit katsoa täältä: https://christianengblom.com
Show järjestetään keskiviikkona 10.4.2024 Helsingin ranskalais-suomalaisen koulun ruokalassa. Ovet tapahtumaan aukeavat klo 18.00 ja esitys alkaa klo 18.30. Tarjolla on buffet, josta löytyy niin suolaisia kuin makeitakin herkkuja.
Liput tapahtumaan ostetaan osoitteesta: https://www.billetweb.fr/
Tervetuloa ja kiitos tuestanne luokkamme matkan rahoitukseen!
******************************************************
Les parents de la classe 3C sont heureux de vous proposer un spectacle de magie pour toute la famille!
Christian Engblom est un magicien finlandais ayant reçu de nombreuses récompense en Finlande et a l’étranger. Il est l’un des rares à avoir tromper deux fois Penn & Teller dans leur célèbre émission Fool Us aux États Unis. Plus d’informations ici: https://christianengblom.com
Le spectacle aura lieu le mercredi 10 avril dans le réfectoire du Lycée Franco-Finlandais à 18h30. Un buffet sucré salé avec des choses à boire sera disponible dès 18h.
Les tickets sont disponibles sur : https://www.billetweb.fr/christian-engblom
Venez nombreux et merci de votre soutien au financement du voyage de notre classe!
3C MYY KUKKIA:
HRSK:n luokka 3C myy Nissbackan Puutarha Oy:n kevätkukkia – Katso lisätiedot oheisesta esitteestä ja tee tilaus 14.3. mennessä alla näkyvällä lomakelinkillä, kiitos. 3C kiittää lämpimästi tuestanne kevään 2025 Ranskan vaihtomatkaan!
https://forms.gle/oJDCtQx3PnYw74ZT8
2022-2023
2C MYY:
8A TARJOAA:
LASTENTEATTERIESITYS lauantaina 10.12.2022 klo 11.00
Helsingin ranskalais-suomalaisella koululla, Raumantie 4
Koirakampaajamestari Gilbert Geeli on kaikkien koirien suosikki. Hänellä on hallussaan salainen eliksiiri, jollaista muilla koirakampaajilla ei ole. Kuinka ollakaan, ketku kilpailijakampaaja Käkkäräinen haluaa eliksiirin ja keksii ovelan juonen saadakseen sen itselleen. Onneksi herra Geeli saa avukseen pienen orpokoiran, joka neuvokkuudellaan auttaa saamaan asiat kuntoon.
Lapsille 3 v. ylöspäin. Kesto n. 45 min.
LIPUT: 13€/kpl tai 4 kpl 50 € (alle 2 v lapset ilmaiseksi)
Varaukset: koirakampaamo@gmail.com tai suoraan lomakkeelle tälle lomakkeelle.
Paikkoja rajoitetusti, varaa nopeasti omasi!
BUFFET klo 10.30 alkaen, käteinen/MobilePay
Tuotto HRSK 8A -luokan vaihtomatkan hyväksi.
****************************************
THÉÂTRE POUR ENFANTS samedi 10 décembre à 11h00
Au lycée franco-finlandais d’Helsinki, Raumantie 4
Le fameux coiffeur pour chiens Gilbert Geeli est le plus populaire parmi tous les toutous. Il possède un produit secret que les autres voudraient bien avoir. Le malin coiffeur Käkkäräinen essaye de récupérer ce produit secret et concocte un complot. Heureusement Gilbert Geeli se fait aider par un petit chien orphelin, qui réussit à résoudre le problème.
Pour les enfants à partir de 3 ans. Durée env. 45 min.
BILLETS: 13 €/le billet ou 4 billets 50 € (gratuit pour les enfants de moins de 2 ans)
Réservations: koirakampaamo@gmail.com ou sur ce formulaire.
Les places sont limitées, réservez les vôtres rapidement!
BUFFET à partir de 10h30, argent liquide/MobilePay
Le bénéfice sera pour la classe 8A du LFF pour l’échange scolaire.
2021-2022
2B MYY:
Jouluinen herkkukassi 30€
2020-2021:
4A MYY:
KUKKOHUPPARIT!
Mallit ja hinnat:
Lasten huppari etutaskulla, ei vetoketjua, koot 116, 128, 140, 152
Naisten huppari vetoketjulla ja etutaskuilla, koot XS, S, M, L, XL, XXL
Miesten / unisex-mallin huppari vetoketjulla ja etutaskuilla, koot S, M, L, XL, XXL
Värit: Musta / Harmaa
Valmistaja: Fruit of the Loom
Hinta: Aikuisten 45 € / Lasten 30 €
Hupparin rinnuksessa on koulun logon mukainen kukon kuva.
Tilaukset ja maksu:
Tilaukset 28.4.2021 mennessä osoitteeseen 4Amatka@gmail.com
Maksu luokan tilille FI02 1619 3500 0086 98 ennen noutoa.
Kysy tarvittaessa kokotaulukkoa!
Nouto:
Ma 24.5.2021: IBM aula klo 8.00–8.30, Laajalahdentie 23 / Tietokuja 2
Ti 25.5.2021: IBM aula klo 8.00–8.30, Laajalahdentie 23 / Tietokuja 2
To 27.5.2021: Pääkoulu aula klo 14.30–15.30, Raumantie 4
Hankkimalla hupparin tuet 4A-luokan leirikoulumatkaa Ranskaan!
********************************************************************’
SWEATS COCORICO
La classe HRSK 4A vous propose de superbes sweats aux couleurs de l’école !
Modèles et prix :
Sweat à capuche mixte enfant avec poche sur le devant, sans fermeture éclair, tailles 116, 128, 140, 152
Sweat à capuche femme avec fermeture éclair, tailles XS, S, M, L, XL, XXL
Sweat à capuche homme avec fermeture éclair, tailles S, M, L, XL, XXL
Couleurs : noir / gris
Marque : Fruit of the Loom
Prix : Adultes 45 € / Enfants 30 €
Commande et paiement :
Commande avant le 28 avril 2021 à 4Amatka@gmail.com
Prépaiement par virement bancaire : bénéficiaire : HRSK 4A, compte : FI02 1619 3500 0086 98
Si besoin, n’hésitez pas à demander le guide des tailles !
Collecte :
Lundi 24.5.2021 : Hall IBM de 8h00 à 8h30, Laajalahdentie 23 / Tietokuja 2
Mardi 25.5.2021 : Hall IBM de 8h00 à 8h30, Laajalahdentie 23 / Tietokuja 2
Jeudi 27.5.2021 : École HRSK de 14h30 à 15h30, Raumantie 4
Le bénéfice de la vente des sweats servira à financer le voyage scolaire de la classe 4A en France.
2B TARJOAA:
4A MYY:
4A tuo myyntiin uudenlaisen pulmajoulukalenterin. Aivonystyröitä hierovaa joulun odotusta!
Ludum Effugiumin pulmajoulukalenterista löydät kullekin päivälle uuden arvoituksen ratkaistavaksi – löytävätkö tonttupuun asukkaat kadonneen joulun? Jokaiseen pulmaan on kaksi vaikeustasoa, joten kalenteri sopii sekä lapsille että aikuisille. A3-kokoisessa kalenterissa on ohjeet suomeksi ja englanniksi. Suunniteltu ja painettu Suomessa.
Hankkimalla kalenterin tuet Helsingin ranskalais-suomalaisen koulun 4A-luokan leirikoulua Ranskassa.
Tilaukset osoitteeseen 4Amatka@gmail.com
Hinta 15€ maksetaan luokan tilille (FI02 1619 3500 0086 98) ennen noutoa, merkitse saajaksi Luokka 4A.
Noudettavissa:
– 17.11.2020 klo 8.00 – 9.30 Campus 1. kerroksen kahvila, käynti pääoven vierestä (Tietokuja 2)
– 19.11.2020 klo 8.00 – 9.30 Pääkoulun aula (Raumantie 4)
– 24.11.2020 klo 8.00 – 9.30 Campus
– 26.11.2020 klo 13.00 – 15.00 Campus
7A – MYY:
Sairaalatason hengityssuojat
1 pkt, 50 kpl, hinta 45€
seuraavat paketit à 40€ per paketti
Tilaus viimeistään 25.9.2020 sähköpostiosoitteeseen 7amaskit@gmail.com. Kirjoita tilaukseen nimesi ja pakettien lukumäärä. Saat vastauksena maksu- ja toimitustiedot.
7A kiittää kannustuksestasi ja toivottaa turvallista syksyä 🙂
2019-2020: (Klikkaa kuvaa nähdäksesi isomman version)
1B – TARJOAA:
4B – ESITTÄÄ:
4B -LUOKKA TARJOAA:
Wau! Talvisirkus Bau!
Koe ihastuttava Talvisirkus Bau perjantaina 29.11.
Tanssiteatteri Hurjaruuthin talviklassikko taituroi nyt rakennustyömaalla.
Luvassa ketterää raksaparkouria ja teollisuushallin seinistä rapisevaa kummitusromantiikkaa.
Liput hyviltä katsomopaikoilta;
Lapsi 21€ / aikuinen 32€ tai perhelippu 98€ (2 lasta+2 aik.)
Lipputilaukset viimeistän 10.10. osoitteesta: hrsk2009b@gmail.com
Lippujen toimitus sopimuksen mukaan tai ovelta. Ei toimituskuluja.
Tuotto: HRSK 4B Ranskan vaihtomatkan hyväksi.
6B -LUOKKA MYY:
4B -LUOKKA TARJOAA:
Tervetuloa
Panimokierrokselle Espoon Otaniemeen Fat Lizardin pienpanimolle.
Koska?
Kierros järjestetään lauantaina 19.10.2019 kello 16:00. Kierros kestää noin kaksi tuntia ja sen aikana päästään tutustumaan oluen panemiseen ja tietysti maistelemaan tuoreita oluita.
Hinta:
Kierroksen hinta on 30 € ja siitä menee 15 € Helsingin ranskalais-suomalaisen koulun 4B-luokan vaihtomatka keräykseen (panimolle 15€).
Ilmoittautumiset:
Kierrokselle on varattu vain 20 paikkaa, joten varaa heti omasi tai anna vaikka lahjaksi. Ilmoittautumiset kierrokselle: Kari.hytonen@hotmail.com / 0504918023.
2018-2019:
| 8C – LUOKKA MYY:
|
|
| 8A -LUOKKA TARJOAA:
|
|
| 4B -LUOKKA JÄRJESTÄÄ:
|
|
| 8A – LUOKKA TARJOAA:
|
|
| 4B – LUOKKA JÄRJESTÄÄ:
|
|
| 4A – LUOKKA MYY:
Herra Hakkaraisen seitsemän ihmettä! Arvostettu Linnateatteri tuo Mauri Kunnaksen ikisuosikin Herra Hakkaraisen Munkkivuoreen, Helsingin ranskalais-suomalaiselle koululle lauantaina 10.11. klo 10.00. Liput: 13€/ kpl, alle 2-vuotiaat ilmaiseksi. Perhelippu 4 hlöä 45€. Lippuvaraukset ja tiedustelut: hakkarainen.hrsk@gmail.com TERVETULOA!
|
|
| 4A – LUOKKA MYY:
Järisyttävän ihanaa, ihanan järisyttävää – rakkaus tietenkin! Talvisirkuksessa rakastutaan päätä pahkaa, hukutaan kyynelten mereen ja Cupidon nuolet osuvat… mutta kehen? Klovneriaa, jongleerausta, tanssia ja taikuutta, rakkauden akrobatiaa! Talvisirkus Rakkaus kattaa romanttisen illallisen, josta ei yllätyksiä puutu. Talvisirkus sopii koko perheelle. Ikäsuositus yli 3-vuotiaille. Tervetuloa Talvisirkukseen! Perjantaina 30.11.2018 klo 18.00 Kaapelitehtaan pannuhallissa. Esityksen kesto: n. 2h Liput 28€/aikuiset, 17€/lapset (0-17 v) Lipputilaukset: talvisirkus@genevet.fi
|
|
| 8C – LUOKKA MYY:
|
|
| 2017-2018: | |
| 2C – LUOKKA MYY:
Hanki upeat Vappu-foliopallot helposti suoraan koululta ja samalla tue 2c-luokan Ranskan matkaa! Toimi kuvassa olevan ohjeen mukaisesti ja nopeasti, foliopallojen myyntiaika on 25.4.2018 saakka.
|
|
| 4A – LUOKKA MYY:
lasten koristelemia Kouvolan lakun paketteja: 500 g tuoretta lakua
1 laatikko 10 € 3 laatikkoa 28 € myynti: alakoulun joulujuhlan yhteydessä
tilaukset: hrsk4a@gmail.com, toimitus koululle tuotto käytetään 4A:n Ranskan-vaihtoon
 |
|
| 4A – JÄRJESTÄÄ:
Muodonmuutos Muodonmuutos on yhteiskunnallinen satiiri ja terävä allegoria ajasta, jolloin yhä suurempi osa ihmisistä huomaa muuttuneensa lopullisesti tarpeettomiksi. Esitys perustuu vapaasti Franz Kafkan novelliin Muodonmuutos, jota pidetään yhtenä kaikkien aikojen merkittävimmistä kaunokirjallista kertomuksista.
Käsikirjoitus: Esa Leskinen ja Sami Keski-Vähälä
Ohjaus: Esa Leskinen – Leskisen viimeinen ohjaus Ryhmäteatteriin! Rooleissa: Vesa Vierikko, Santtu Karvonen, Minna Suuronen, Robin Svartström, Sari Mällinen ja Taisto Oksanen Liput: 35 € (ei toimituskuluja)
1.2.2018 mennessä (jos tilaa)
Osoitteesta: hrsk4a@gmail.com Ostamalla liput Ryhmäteatterin uutuusnäytelmän 3.3. esitykseen tuet 4A-luokan vaihtomatkaa.
 |
|
| 4A -LUOKKA TARJOAA:
Teatteri Hevosenkengän esityksen: Mimmi Lehmä ja Varis 3.2.2018 klo 14
Helsingin ranskalais-suomalaisella koululla
Liput:
13 € ennakkoon: hrsk.2007a@gmail.com
15 € ovelta klo 13 lähtien Ikäsuositus 3 v. ylöspäin, kesto 45 min.
Paikkoja ei ole numeroitu, kannattaa tulla ajoissa! Kahvila aukeaa klo 13 – myös arpajaiset!
Tervetuloa!
Tuotto käytetään 4A-luokan vaihtomatkaan.
|
|
| 8B TARJOAA:
|
|
| 3B MYY JOULUKUUSIA:
|
|
| 8B MYY JOULUKUUSIA:
|
|
| 4C -LUOKKA TARJOAA:
Ensiapukurssi 10-12-vuotiaille lapsille Aika: 27.11 klo. 14.30-16.00 4.12 klo. 14.30-16.00 11.12 klo. 14.30-16.00 Paikka: HRSK luokka: 4C Kenelle: Kaikille 10-12v lapsille (kieli suomi) Hinta: 45€ / kaikki kurssit/lapsi tai 15€/kerta/lapsi Kurssin tuotto menee lyhentämättömänä 4c: leirikoulukassaan. Mukaan otetaan enintään 14 lasta ilmoittautumisjärjestyksessä. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään viikkoa ennen kurssipäivää sähköpostiosoitteeseen: johan@kbensiapukoulutus.fi Muista mainita kurssin päivämäärä ja kellonaika, lapsen nimi ja luokka/ikä Maksu 4c: luokkatilille: FI95 5789 2320 0514 46 (Laita viesti: lapsen nimi, ea kurssi, päivämäärä) Sisältö: 27.11 Arjen tapaturmat – ensiaputoimenpiteet 4.12 Potilaan tutkiminen, tajuttomuus –kylkiasento 11.12 Elvytys Tervetuloa! |
|
| 2C-LUOKKA MYY:
Hanki karmivat Halloween-foliopallot helposti suoraan koululta ja samalla tue 2c-luokan Ranskan matkaa! Toimi kuvassa olevien ohjeiden mukaisesti ja nopeasti, foliopallojen myyntiaika on 30.10.2017 saakka. Terveisin 2c-luokka |
|
| 8A-LUOKKA JÄRJESTÄÄ:
RAVITSEMUSILTA “Onko maito vaarallista? “ “Lihottavatko hiilihydraatit?” “Tarvitseeko urheileva lapseni lisäproteiinia?” ”Esikoululainen sokerinhuurteisilla synttäreillä; pitääkö huolestua?” ”Mitä ihmettä tässä ylipäänsä enää uskaltaa syödä?” Tervetuloa niin pienten kuin isompien lasten vanhemmille suunnattuun lämminhenkiseen ravitsemusiltaan koululle keskiviikkona 8.11 kello 18-20. Ohjelmassa tutkimukseen pohjautuvaa tietoa ravitsemuksesta sekä uskomuspohjaisten viestien oikomista. Ota kynä ja muistilehtiö sekä mielellään runsaasti kysymyksiä mukaasi. Illan on tarkoitus olla keskustelunomainen. Tiedossa myös muutama kiinnostava demonstraatio ravintoaineista. Illan vetää yliopistokoulutettu ravitsemustieteilijä ja kemisti Kaisa Reime. Ilmoittautumiset 31.10.2017 mennessä sähköpostiosoitteeseen: kaisa.reime@gmail.com. Ilta pidetään joko koulun auditoriossa tai kotitalousluokassa (tarkka paikka ilmoitetaan myöhemmin). Ravitsemusillan hinta: 20 €/hlö. Maksu luokan tilille; tilinumero ilmoitetaan ilmoittautumisen yhteydessä. Tuotot menevät suoraan lyhentämättöminä 8A:n Ranskan matkan hyväksi. Lämpimästi tervetuloa! |
|
3B-LUOKKA JÄRJESTÄÄ: kaksi lettikurssia koululla 1.11. ja 2.11. taitavan Jenni Petäsen johdolla!Ota kurssille mukaan oma malli, vaikkapa tytär, kummityttö, ystävä tai äiti! Opettajana toimii Letille ja Letille 2 -kirjojen kirjoittaja Jenni Petänen.Keskiviikko 1.11. klo 17:30-19:30Torstai 2.11. klo 17:30-19:30 Helsingin ranskalais-suomalainen koulu Hinta: 25€ per letittäjäIlmoittaudu kurssille sähköpostitse: jennishairdays@yahoo.coTuotto menee HRSK:n 3B-luokan luokkaretkikassaan. |
|
| HRSK 4A järjestää:
TAVALLISUUDEN AAVE Q-TEATTERI 1.11. KLO 19
Suuren suosion saavuttanut esitys poistuu ohjelmistosta marraskuussa. Hanki lippusi 1.11. näytökseen ja tue samalla Helsingin ranskalais-suomalaisen koulun 4A-luokan Ranskan vaihtomatkaa! TEKSTI JA OHJAUS: Saara Turunen ”Esitys on saanut innoituksensa Luis Buñuelin elokuvasta Vapauden aave. Hauskojen ja murheellisten kohtausten avulla katsoja johdatetaan pohtimaan normeja ja erilaisuutta vaivihkaisesti ja osoittelematta, kuvia ja musiikkia apunaan käyttäen.” ”Tavallisuuden aave on kollaasinomainen kokonaisuus ja soiva kuvasarja. Se on tarkkanäköinen kuvaus totuttujen tapojen ja perinteiden merkillisyydestä mutta myös ylistys elämän kauneudelle Lippuja rajoitettu määrä, varaa omasi nopeasti! |
|
4B järjestää: |
|
|
3A myy lippuja:
 TERVETULOA Hurjaruuthin TALVISIRKUKSEEN PLAY
pe 1.12. klo 18 Kaapelitehtaalle.
Esityksen kesto n.2h. Liput 27€ / aikuinen, 16€ lapsi 0-17v.
****************************************************************
BIENVENU AU CIRQUE D’HIVER “PLAY” À KAAPELITEHDAS
le vendredi 1.12. à 18h. La durée du spectacle est 2h environ.
Tarifs 27€ / adulte, 16€ enfant 0-17 ans.
****************************************************************
Lipputilaukset/Réservations par email
talvisirkus@genevet.fi / HRSK 3A
***************************************************************
Myynnin tuotto käytetään 100% :sti 3A -luokan Ranskan vaihtomatkan matkakassan kartuttamiseen. Nähdään Talvisirkuksessa ! La classe 3A vend ces billets pour financer l’échange scolaire de la classe en France.
|
|
| 2016-2017:
Timo Tuominen chante Brel Tule mukaan nauttimaan Kansallisteatterin Lavaklubin tunnelmasta ja tukemaan samalla Helsingin ranskalais-suomalaisen koulun 8B-luokan vaihto-oppilasmatkaa Ranskaan! Liput 20 € / kpl. |
 (PDF) |
| 8B myy kukkohuppareita:
|
|
| 2015-2016:
8A / Annika Bourgogne: Be Bilingual Kaksikielisyys on monille arjessa tuttua, mutta haluatko saada toimivia ja hyödyllisiä vinkkejä siitä, miten lasten kielellistä kehitystä voi tukea? 8A-luokalta voit nyt ostaa Annika Bourgognen kirjoittaman englanninkielisen kirjan Be Bilingual. Kirjassa on runsaasti tietoa, mutta se on myös kirjoitettu ”pilke silmäkulmassa”. Kirja on myös loistava joululahja kaksikielisille perheille! Kirjan hinta on 20 euroa ja voit tilata sen lähettämällä sähköpostia Saila Tuomelle (sailar74@gmail.com). Saat tilitiedot paluupostissa ja kirjan voi noutaa koulun vahtimestarilta kun maksu on saapunut tilille. Tuotto 8A-luokan vaihtomatkan hyväksi. |
 PDF-tiedosto Fichier PDF |
Suomi
Français