Leikkikoulu / Jardin d'Enfants http://hrsk-ystavat.com/jardinwp Ranskalaisen koulun ystävät ry:n leikkikoulu, Jardin d'Enfants des Amis de l'Ecole Franco-Finlandaise de Helsinki Fri, 11 May 2012 13:53:33 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 Bienvenue au jardin d’enfants / Tervetuloa leikkikouluun! http://hrsk-ystavat.com/jardinwp/?p=161 http://hrsk-ystavat.com/jardinwp/?p=161#comments Thu, 05 Apr 2012 08:03:48 +0000 Anne-Catherine http://hrsk-ystavat.com/jardinwp/?p=161 Lukuvuonna 2012-2013 leikkikoulu alkaa 12.8. klo 16.30 tutustumistilaisuudella, jossa leikkikoulun opettajat ja avustajat ottavat oppilaat ja heidän vanhempansa vastaan luokissa.
13.8.2012 alkaen leikkikoulu on avoinna klo 8:00 – 17:00.

Leikkikoulun johtajan sijaisena toimii Anne-Catherine Savolainen. Voitte ottaa häneen yhteyttä sähköpostilla ac@hrsk-ystavat.com tai puhelimitse 044-3331574 elokuun 1. saakka.

Elokuun alusta johtajana jatkaa Céline Hutsebaut.

Lukuvuonna 2012-2013 kokopäivähoidon hinta on 790€/kk ja puolipäivähoidon (8:30-13:30) hinta on 480€/kk.

Lomat (HRSK:n lomien mukaisesti):

Syysloma 15.10.2012 – 19.10.2012 (viikko 42)
Joululoma 22.12.2012 – 06.01.2013
Talviloma 18.02.2013 – 22.02.2013

Tervetuloa!

Pour l’année 2012-2013, le jardin d’enfants ouvre ses portes le 12 août à 16h30. Les parents et les enfants sont accueillis dans les classes avec les professeurs et les assistantes afin de faire connaissance.
A partir du 13 août, il sera ouvert de 8h00 à 17h00.

La directrice remplaçante sera Anne-Catherine Savolainen. Vous pouvez la contacter à cette adresse : ac@hrsk-ystavat.com ou au 0443331574  jusqu’au 1er août 2012.

A partir du 1er août 2012, la directrice sera Céline Hutsebaut.

Pendant l’année scolaire 2012-2013 les prix sont 790€ par mois (journée complète) ou 480€ par mois (demi-journée, 8h30 à 13h30).

Les vacances :

Vacances d’automne 15.10.2012 – 19.10.2012 (semaine 42)
Vacances de Noël 22.12.2012 – 06.01.2013
Vacances de neige 18.02.2013 – 22.02.2013

Bienvenue!

]]> http://hrsk-ystavat.com/jardinwp/?feed=rss2&p=161 0 Ilmoittautuminen lukuvuodeksi 2012-2013 ranskalaiseen leikkikouluun http://hrsk-ystavat.com/jardinwp/?p=150 http://hrsk-ystavat.com/jardinwp/?p=150#comments Wed, 11 Jan 2012 13:13:17 +0000 Panu Panu http://hrsk-ystavat.com/jardinwp/?p=150 RANSKALAISEN KOULUN YSTÄVÄT RY:N LEIKKIKOULU
Raumantie 4, 00350 HELSINKI puh. 044-3331574

Ilmoittautuminen lukuvuodelle 2012-2013 on päättynyt. Lukuvuoden 2013-2014 hakuinformaatio lisätään näille sivuille syyslukukauden 2012 alkupuolella.

Ilmoittautuminen lukuvuodeksi 2012-2013 ranskalaiseen leikkikouluun

  • ke 01.02.2012  klo 8:00 – 10:00
  • to  02.02.2012 klo 8.00 – 10.00
  • pe 03.02.2012 klo 16.00 – 18.00
  • la 04.02.2012 klo 9.00 – 11.00

Leikkikouluun otetaan v. 2007 syntyneitä lapsia.
Leikkikoulun toiminta-aika on 8.00 – 17.00.
Leikkikoulu on maksullinen.
Ilmoittautuessa varataan aika maksulliseen testiin.
Lapsen ei tarvitse olla mukana ilmoittautuessa. Voitte täyttää etukäteen tästä linkistä löytyvän ilmoittautumislomakkeen.

Tervetuloa !

 

JARDIN D’ENFANTS DES AMIS DE L’ÉCOLE FRANÇAISE
Raumantie 4, 00350 HELSINKI tél. 0443331574

Inscriptions au jardin d’enfants pour l’année scolaire 2012-2013

  • mercredi 01.02.2012 de 8.00 à 10.00
  • jeudi 02.02.2012 de 8.00 à 10.00
  • vendredi 03.02.2012 de 16.00 à 18.00
  • samedi 04.02.2012 de 9.00 à 11.00

Les places sont ouvertes aux enfants nés en 2007.
Le jardin d’enfants est ouvert de 8.00 à 17.00.
Il est payant.
En inscrivant votre enfant, vous prendrez aussi un rendez-vous pour un test de groupe payant.
Il n’est pas nécessaire que l’enfant soit présent lors de l’inscription. Vous pouvez remplir le formulaire d’inscription à l’avance.

Bienvenue!

ul

]]> http://hrsk-ystavat.com/jardinwp/?feed=rss2&p=150 0